1
00:00:12,590 --> 00:00:15,470
Forró fürdő volt, nem?

2
00:00:15,710 --> 00:00:22,690
Igen, semmi gond, köszönöm. Egyébként holnap van, igaz?
Jön anyám, igen.

3
00:00:22,690 --> 00:00:23,669
A?

4
00:00:23,670 --> 00:00:30,490
Sajnálom, hosszú volt a szabadnap, de nem, teljesen rendben van.
Köszönöm, mielőtt jössz.

5
00:00:30,490 --> 00:00:32,490
Eljössz velem vásárolni?

6
00:00:33,070 --> 00:00:39,710
Ah, oké, köszönöm, van valami, amire szükségem van.
Igaz, mi?

7
00:00:41,250 --> 00:00:47,540
Ne mondd. Ne mondd.
Hé, hé, hé, hé, hé

8
00:00:47,540 --> 00:00:52,140
Szia

9
00:00:52,140 --> 00:00:58,060
Eh

10
00:01:19,600 --> 00:01:20,600
Vajon?

11
00:01:21,620 --> 00:01:22,800
Mi?

12
00:01:24,820 --> 00:01:30,320
Hm, tehetsz ma valamit értem?

13
00:01:30,880 --> 00:01:31,880
Huh?

14
00:01:32,760 --> 00:01:33,760
Hmm.

15
00:01:35,600 --> 00:01:40,520
Nos, holnaptól nem tudom megtenni. Mostanában nem csinálok semmit.
nem tudok.

16
00:01:41,260 --> 00:01:42,880
Meglátom, hazajön-e anyám.

17
00:01:43,820 --> 00:01:44,820
Igazán?

18
00:01:44,980 --> 00:01:51,580
Tényleg, tényleg. Teljesen. Igen. Biztosan ezért fogok aludni ma este?

19
00:01:51,980 --> 00:01:52,980
Jobbra?

20
00:01:55,780 --> 00:01:57,660
Jó éjt helló

21
00:03:11,310 --> 00:03:18,250
Ó, helló, szükségem van az édesanyádra. zavarlak.
Sok idő telt el, anya. Már régóta.

22
00:03:18,250 --> 00:03:24,370
Ah, felmegyek az emeletre, felmegyek az emeletre, ah, viszem a csomagomat.
Köszönöm. Igen, vigyázok a poggyászára.

23
00:03:24,370 --> 00:03:26,510
Igen, elnézést kérek.

24
00:03:43,890 --> 00:03:50,810
Nagyon jó. Ezt a receptet édesanyám adta a minap.
Milyen is valójában?

25
00:03:50,810 --> 00:03:57,630
Úgy érzem, ez más, de nagyon jó. Még mindig szörf rajongó vagyok.
Megkaptam, mert olyan sok van.

26
00:03:57,630 --> 00:04:04,250
Mi ez? Mi ez?
Csütörtökön sült rizs

27
00:04:04,250 --> 00:04:11,070
Ó, erre a helyre 6 fát is tettek.
Ri

28
00:04:11,070 --> 00:04:12,070
mit

29
00:04:12,400 --> 00:04:13,400
Ez a zöldhagyma.

30
00:04:14,320 --> 00:04:16,680
hiba. Mmm, finom. Igazán?

31
00:04:16,920 --> 00:04:17,980
Igen. megcsináltam.

32
00:04:19,100 --> 00:04:20,500
Talán javult a főzési készségem.

33
00:04:21,399 --> 00:04:22,400
Nem, nem

34
00:04:23,020 --> 00:04:25,460
Sanae nagyon jó szakács lett.

35
00:04:26,560 --> 00:04:27,560
IGAZ?

36
00:04:27,640 --> 00:04:30,040
De még mindig nem tudok közelíteni anyám ízléséhez.

37
00:04:31,360 --> 00:04:33,320
Igen, erre gondolok. Mit szólsz Masaohoz?

38
00:04:34,080 --> 00:04:35,600
Sanae jó szakács, nem?

39
00:04:36,380 --> 00:04:39,080
Ó, igen. tetszik.

40
00:04:44,620 --> 00:04:51,580
Nem baj, ha utánozod az anyádat?
Azt mondod, megint enni akarsz, igaz?

41
00:04:51,580 --> 00:04:58,540
Nem, az előző étel is finom volt, akkor mi értelme hozni?
Hibát követtem el, amikor korábban azt mondtam, hogy "egy kicsit".

42
00:04:58,540 --> 00:05:04,860
Ezt csak azért tudtam megtenni, mert kimondtam.
Hát az enyém finomabb.

43
00:05:15,210 --> 00:05:22,170
Jó barátok vagyunk, igaz? Igen, helló.
hogyan csinálod?

44
00:05:22,170 --> 00:05:28,070
Ó, igen, akarsz inni egy kis alkoholt?

45
00:05:28,710 --> 00:05:35,530
Ó, ez nagyszerű! Hú, olyan sok van belőlük, igaz? Ku Matsuda
Hát nem iszom, úgyhogy választok.

46
00:05:35,530 --> 00:05:36,530
Bu? Igen!

47
00:05:36,910 --> 00:05:38,750
jól vagy? Hadd igyak egyet.

48
00:05:58,520 --> 00:06:02,420
Most járj rendesen. Elnézést, sajnálom.

49
00:06:03,720 --> 00:06:04,720
Köszönöm.

50
00:06:20,380 --> 00:06:27,260
Mondtam neki, hogy várja meg, míg anyám hazaér.

51
00:06:27,260 --> 00:06:32,800
De hallgatnom kell anyámra.

52
00:10:27,850 --> 00:10:34,790
Mit tegyek? Elvittem anyámnak.

53
00:10:34,790 --> 00:10:41,730
A teste olyan szép volt, és olyan nagy melle volt.

54
00:11:26,960 --> 00:11:33,320
Anya, ez rendben van.

55
00:11:33,320 --> 00:11:38,940
Rendben van, minden rendben.

56
00:11:38,940 --> 00:11:41,660
igen

57
00:11:41,660 --> 00:11:48,500
Rendben van, minden rendben

58
00:11:48,500 --> 00:11:50,820
Én tényleg nem

59
00:11:54,030 --> 00:11:59,470
Sajnálom, teljesen rendben van, jól van, nyugodj meg.

60
00:11:59,470 --> 00:12:04,250
Viccelnék, ha lenne, de nem tudom, mit tegyek.
Elfáradtál?

61
00:12:05,290 --> 00:12:09,230
Az idősebb felnőttek nem tudják, hogyan kell ilyen dolgokat csinálni, igaz?

62
00:12:12,030 --> 00:12:16,230
Sajnálom, valójában

63
00:12:26,900 --> 00:12:28,460
Nos, ez az érzés.

64
00:12:30,860 --> 00:12:37,120
Hé, mi a baj? Nővér, mi folyik itt? Nem, nem

65
00:12:37,260 --> 00:12:39,920
Nem értem, miért nem vagyok vonzó.

66
00:12:41,040 --> 00:12:44,560
Nem, Masao teljesen elbűvölő.

67
00:12:45,880 --> 00:12:47,720
Köszönjük türelmét és figyelmességét.

68
00:12:48,900 --> 00:12:50,640
Nem, ez nem így van. Igazán.

69
00:12:52,140 --> 00:12:53,300
nagyon sajnálom.

70
00:13:07,150 --> 00:13:14,050
Hm, de... félúton meg kellett állnom.

71
00:13:14,050 --> 00:13:15,050
akarom.

72
00:13:15,610 --> 00:13:16,610
Huh?

73
00:13:17,030 --> 00:13:18,130
Úton?

74
00:13:38,220 --> 00:13:43,960
A fejfájás miatti abbahagyás káros az egészségére, és a lányom az oka.
innen,

75
00:13:44,020 --> 00:13:48,040
Ezúttal én vállalom a felelősséget.

76
00:13:51,080 --> 00:13:53,000
Eh, anya?

77
00:14:37,400 --> 00:14:38,800
Igen.

78
00:15:05,160 --> 00:15:06,160
Köszönöm a figyelmet.

79
00:17:07,829 --> 00:17:09,490
Hmmmm

80
00:17:34,410 --> 00:17:35,590
ah ah ah

81
00:18:40,270 --> 00:18:41,270
Ah...

82
00:19:36,010 --> 00:19:37,010
ah ah ah

83
00:20:43,660 --> 00:20:44,660
Sajnálom, anya.

84
00:20:45,940 --> 00:20:50,580
Rendben van. Vigyázz magadra. Nem, nagyon sajnálom.

85
00:20:51,580 --> 00:20:52,580
Felfrissültél?

86
00:20:53,700 --> 00:20:54,700
Igen.

87
00:20:57,500 --> 00:21:00,360
Sanae valószínűleg semmire sem fog emlékezni a mai napról.

88
00:21:01,380 --> 00:21:02,380
igen.

89
00:21:02,640 --> 00:21:05,480
Este beszélek Sanae-vel a dolgokról.

90
00:21:06,500 --> 00:21:07,500
Megértve.

91
00:21:43,400 --> 00:21:46,480
Anya, örülök, hogy jól érezted magad a mai osztálytalálkozón.
Jobbra.

92
00:21:47,260 --> 00:21:52,460
Ó, nem, így van. Nézd anyámat, aki jól érzi magát.
Már régóta.

93
00:21:53,720 --> 00:21:54,720
egyetértek.

94
00:21:56,520 --> 00:21:58,400
Na, már elaludtam.

95
00:21:59,320 --> 00:22:00,320
Ó tényleg?

96
00:22:00,460 --> 00:22:04,480
Igen. Bárcsak lassabban élvezhettem volna.
Jobbra.

97
00:22:06,200 --> 00:22:07,200
egyetértek.

98
00:22:08,920 --> 00:22:10,200
Mi történt? Masao-kun.

99
00:22:12,910 --> 00:22:15,410
Tegnap este óta furcsák a dolgok. jól vagy?

100
00:22:15,910 --> 00:22:19,610
Ó, nem, egyáltalán nem. jól vagyok, jól vagyok.

101
00:22:20,850 --> 00:22:21,930
Jó lenne.

102
00:22:30,090 --> 00:22:31,530
Sa na e.

103
00:22:32,550 --> 00:22:33,550
Mi történt?

104
00:22:34,530 --> 00:22:35,530
Ó, hadd csináljam.

105
00:22:36,230 --> 00:22:41,250
Huh? Nos, hadd csináljam. Anyád már itt van, igaz?

106
00:22:44,060 --> 00:22:51,000
De kérem, ma este aludni fogok. Sajnálom, de eddig nem tudom megtenni.

107
00:22:51,000 --> 00:22:57,100
Ez igaz, így amikor hazaérsz, anyád is ott lesz.

108
00:22:57,100 --> 00:23:02,680
Mert ezúttal igaz

109
00:23:14,139 --> 00:23:15,960
De nincs hangulat?

110
00:23:16,500 --> 00:23:18,400
Látod, van olyan, hogy hangulat, nem?

111
00:23:22,340 --> 00:23:28,880
Szóval, amikor anyám visszatért, egy idő után először mentünk együtt kirándulni.
Gyerünk, menjünk. Nagyon finom.

112
00:23:28,880 --> 00:23:35,360
Ízletes ételeket enni és meleg forrásokat venni egy éjszakára és két napra.

113
00:23:35,360 --> 00:23:38,760
Rövid, körülbelül két éjszaka?

114
00:23:40,340 --> 00:23:41,340
csinálni, csinálni

115
00:23:42,170 --> 00:23:43,170
Hát addig

116
00:24:26,280 --> 00:24:32,720
Kíváncsi vagyok, valóban megengedi-e nekem.

117
00:24:32,720 --> 00:24:41,700
anya

118
00:24:41,700 --> 00:24:46,000
Mr. ott van.

119
00:27:27,370 --> 00:27:33,090
Kérlek, várj egy pillanatot, anya, sajnálom.

120
00:27:33,090 --> 00:27:36,550
Mi történt velem?

121
00:27:36,550 --> 00:27:42,110
Mi van, ha nem tudok türelmes lenni?

122
00:27:42,110 --> 00:27:47,010
Mi?

123
00:27:47,010 --> 00:27:53,250
Illetve eszembe jutott, mi történt tegnap.

124
00:27:54,640 --> 00:28:01,500
Úgy értem, azt mondtam, hogy csak tegnap volt, sajnálom.
Egyszerűen nem bírom, bármi is legyen

125
00:28:01,500 --> 00:28:03,020
Naka-channal beszéltél?

126
00:28:03,340 --> 00:28:08,240
Ah, ah, ah, igen, befejeztem a beszélgetést. mit mondtál?

127
00:28:10,420 --> 00:28:14,680
Ah, uh, azt hiszem, itt van az anyád, mi?

128
00:28:15,860 --> 00:28:19,200
Ja, és milyen a hangulat?

129
00:28:25,499 --> 00:28:31,500
Csak még egyszer kérem, még egyszer

130
00:28:31,500 --> 00:28:37,300
Csak még egyszer, kérem. Csak még egyszer, kérem.

131
00:29:05,360 --> 00:29:09,180
Nem értem, mi történik így. Megértem, ha látom.

132
00:29:13,020 --> 00:29:15,980
sajnálom. Mit tegyek?

133
00:29:21,380 --> 00:29:26,840
Azt akarom, hogy nyald meg. Megint olyan, mint tegnap.

134
00:29:33,200 --> 00:29:34,520
Tudsz velem rendesen beszélni?

135
00:29:35,280 --> 00:29:37,960
Igen, beszélek. Jól kijövünk?

136
00:29:38,540 --> 00:29:41,640
Igen, megteszem. Megígéred? megígérem.

137
00:30:13,640 --> 00:30:15,560
Hmmm

138
00:30:58,260 --> 00:31:01,180
Köszönjük fáradozását.

139
00:31:30,600 --> 00:31:32,700
Ah, csodálatos

140
00:31:54,320 --> 00:31:55,540
viszlát

141
00:31:55,540 --> 00:32:02,040
Igen

142
00:32:02,040 --> 00:32:06,608
Viszlát

143
00:32:37,590 --> 00:32:44,110
Köszönjük fáradozását

144
00:32:44,110 --> 00:32:56,830
Az volt

145
00:32:56,960 --> 00:33:00,120
De még, még, még, még, még, még, még, még, még, még, még.
Még, még, még, még, még, még, még, még, még, még, még, még

146
00:33:00,120 --> 00:33:03,020
Még, még, még, még, még, még, még, még, még, még, még, még
Még, még, még, még, még, még, még, még, még, még, még, még

147
00:33:03,020 --> 00:33:05,280
Még, még, még, még, még, még, még, még, még, még, még, még
Még nem, még nem

148
00:33:06,620 --> 00:33:07,599
Még nem

149
00:33:07,600 --> 00:33:08,080
Még, még, még, még, még, még, még, még, még, még, még, még
Még, még, még, még, még, még, még, még, még, még, még, még

150
00:33:08,080 --> 00:33:08,099
Még, még, még, még, még, még, még, még, még, még, még, még
Még, még, még, még, még, még, még, még, még, még, még, még

151
00:33:08,100 --> 00:33:12,920
Még, még, még, még, még, még, még, még, még, még, még, még
még, még, még, még, még, még, még, még, még, még

152
00:33:13,200 --> 00:33:19,680
Még nem

153
00:33:39,139 --> 00:33:40,900
Kicsit piszkos lesz

154
00:34:12,300 --> 00:34:13,300
Owari

155
01:11:40,370 --> 01:11:43,310
még egyszer

156
01:11:46,670 --> 01:11:48,870
Mostanra a testem karrá változott.

157
01:13:12,520 --> 01:13:15,320
Sajnálom, anya. Mindenféle segítséget kértem.
Ennyi.

158
01:13:16,060 --> 01:13:18,800
Ez jó. Nyugodtabbnak érzem magam, ha mozogok.

159
01:13:20,840 --> 01:13:22,940
Szia anya. Huh?

160
01:13:24,640 --> 01:13:27,200
Ha van kedved, szeretnél itt élni velem?

161
01:13:28,820 --> 01:13:29,820
Huh? Hogyan?

162
01:13:30,760 --> 01:13:37,220
Három éve, hogy apám meghalt, és...
Hogy?

163
01:13:39,620 --> 01:13:41,900
Arra gondoltam, hogy hamarosan készítek egyet a gyerekeimnek.

164
01:13:44,110 --> 01:13:45,530
Ó, ez nem jó.

165
01:13:47,370 --> 01:13:50,470
Azt hiszem, biztonságban érezném magam, ha anyám mellettem lenne.

166
01:13:51,990 --> 01:13:52,990
Hmm, tényleg?

167
01:13:55,870 --> 01:13:58,670
Kérem. Éljünk együtt boldogan.

168
01:14:00,250 --> 01:14:01,830
Hmm, így van?

169
01:14:02,510 --> 01:14:06,030
Ez... mi? Mi?

170
01:14:06,410 --> 01:14:07,890
mit gondolsz? Hogyan állsz a gyerekvállaláshoz?

171
01:14:09,470 --> 01:14:10,930
Hát akkor nem sokat.

172
01:14:16,080 --> 01:14:22,240
Szeretem Masao-kunt.

173
01:14:22,240 --> 01:14:28,100
Szeretlek, de a magány erősebb nálam.

174
01:14:28,100 --> 01:14:34,700
Így hát anyám elment a házamba.

175
01:14:34,700 --> 01:14:40,040
Arra gondoltam, ha gyerekeim lesznek, akkor nem kell aggódnom miatta.

176
01:14:43,580 --> 01:14:50,540
így van. Ha anyám otthon maradna, inkább egy család lennénk.
Jó családnak érezni magam.

177
01:14:50,540 --> 01:14:57,120
Kíváncsi vagyok, hogy így van-e, szóval gondolkozzunk el egy kicsit.

178
01:14:57,120 --> 01:14:58,120
Igazán?

179
01:14:58,960 --> 01:15:02,160
Masao-kun is boldog lesz. Éljünk itt.

180
01:15:02,160 --> 01:15:06,280
így van

181
01:15:06,280 --> 01:15:10,020
Gondoljunk bele

182
01:15:15,370 --> 01:15:17,230
Szóval van még mit tenni?

183
01:15:17,930 --> 01:15:20,970
Nem baj, ha kimosok vagy vacsorát készítek?

184
01:15:22,270 --> 01:15:27,610
Igen, értem. A hűtőben lévő dolgokat tetszés szerint használhatja.

185
01:15:27,610 --> 01:15:30,050
megvan

186
01:16:04,680 --> 01:16:07,420
Az anya nagyon szemtelen volt.

187
01:16:08,780 --> 01:16:09,780
én,

188
01:16:10,500 --> 01:16:14,580
Most találkozom először egy ilyen szemtelen nővel.

189
01:21:39,720 --> 01:21:46,200
Húúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú hatékony!

190
01:21:46,200 --> 01:21:49,780
Ó haaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

191
01:21:49,780 --> 01:21:57,700
Hűha

192
01:25:06,120 --> 01:25:12,160
A hamburger jó. Eltarthat egy ideig.
De nem baj?

193
01:25:12,400 --> 01:25:13,400
Igen

194
01:28:01,680 --> 01:28:02,680
Jó éjszakát

195
01:28:55,610 --> 01:28:56,810
jól érezze magát

196
01:32:27,050 --> 01:32:28,050
Köszönöm szépen

197
01:33:26,920 --> 01:33:33,540
Tudom, nem tudom megtenni, ha az a gyerek a közelben van.

198
01:33:33,540 --> 01:33:39,180
Sajnálom, de bajban vagyok.

199
01:33:39,180 --> 01:33:42,100
Elnézést

200
01:34:19,200 --> 01:34:26,080
Az állomás előtti épület, amit láttam, csodálatos volt, nem igaz?
Filmszínház épült.

201
01:34:26,080 --> 01:34:32,860
Mivel senki nem volt ezen a környéken, legközelebb mindannyian együtt leszünk.
Menjünk. Oké, menjünk.

202
01:34:32,860 --> 01:34:39,780
Évek óta nem láttam a filmet, és én sem.
Nem, te és én randevúzni megyünk.

203
01:34:39,780 --> 01:34:46,640
Nem tudom, de mostanában sok időt töltök otthon.
Igen, ez így van.

204
01:34:46,640 --> 01:34:47,640
És

205
01:34:48,430 --> 01:34:51,550
Elnézést, kiléphetek innen egy pillanatra?

206
01:34:53,050 --> 01:34:54,050
Huh?

207
01:34:54,150 --> 01:34:55,150
Ma?

208
01:34:55,490 --> 01:34:56,490
Ebből?

209
01:34:57,050 --> 01:35:04,050
Elnézést, Taiko-chan éppen most keresett meg.
Elfelejtettem kimenni.

210
01:35:04,050 --> 01:35:10,010
Meglepődve hallottam, hogy anyám jön.
Egy hete hibáztam.

211
01:35:10,010 --> 01:35:16,090
Semmi értelme. Rendben van. Kérem, menjen újra.

212
01:35:18,440 --> 01:35:25,160
Elnézést. De kíváncsi vagyok, kaphatok-e jegyet erre a darabra.
Nem lehetséges. Nem tudok róla. Az már nem jó.

213
01:35:25,800 --> 01:35:29,660
Kérlek menj és nézz meg. Kérem, hagyja abba. Köszönöm, oh
anya.

214
01:35:30,860 --> 01:35:32,340
Elnézést, Masao-kun.

215
01:35:34,700 --> 01:35:40,820
Veszek neked vacsorát. Anya is nyugodtan vette.
Yo. Igen. Kérjük, legyen óvatos, amikor mész.

216
01:35:41,440 --> 01:35:44,060
Ne haragudj Masao-sanra. Jobbra?

217
01:35:45,180 --> 01:35:46,180
Igen.

218
01:35:46,920 --> 01:35:51,130
Köszönöm. Masao-kun, kérlek, vigyázz az anyádra.
Igen, igen.

219
01:35:51,870 --> 01:35:54,190
Hát akkor menjünk.

220
01:35:55,530 --> 01:35:56,550
Kérlek vigyázz magadra.

221
01:36:52,170 --> 01:36:57,390
Örülök, hogy segítettem, Masao-san.

222
01:36:57,390 --> 01:37:02,470
Ez akkora véletlen, nem?

223
01:37:02,470 --> 01:37:08,290
Előtte nem tudok menni

224
01:37:08,290 --> 01:37:14,630
Masao-sannak félúton meg kellett állnia.

225
01:37:14,630 --> 01:37:20,950
Az igazság az, hogy az anyád.

226
01:37:21,930 --> 01:37:22,930
Akarom, igaz?

227
01:38:07,600 --> 01:38:08,600
nem tudok

228
01:39:03,980 --> 01:39:05,040
Tényleg feláll

229
01:40:13,070 --> 01:40:14,070
Jó érzés

230
01:43:00,750 --> 01:43:01,750
Igen, kérem

231
01:43:36,490 --> 01:43:37,530
Hmm

232
01:44:24,060 --> 01:44:26,160
Ez jó érzés

233
01:45:11,400 --> 01:45:16,040
Köszönöm, hogy megnézted.

234
01:45:44,620 --> 01:45:46,120
Az illata is nagyon kellemes.

235
01:46:23,590 --> 01:46:28,550
Jó érzés

236
01:46:28,550 --> 01:46:34,710
anya melle

237
01:47:41,830 --> 01:47:42,830
anya

238
01:48:23,040 --> 01:48:25,300
Nagyon jó érzés Nagyon jó érzés

239
01:48:41,260 --> 01:48:42,620
nevető hangon

240
01:50:21,550 --> 01:50:22,670
Kérem, csukja be a szemét.

241
01:50:25,550 --> 01:50:28,650
nyisd ki a szemed

242
01:50:28,650 --> 01:50:35,230
Kérem zárja be. anya

243
01:50:35,230 --> 01:50:42,130
Kérem, nyissa ki maga.

244
01:50:42,130 --> 01:50:46,510
Kérem, nézze meg. szeretném látni. Szeretném látni rendesen.

245
01:50:48,790 --> 01:50:49,790
Ez kínos.

246
01:50:51,280 --> 01:50:54,160
Ó, nézd. Ó, hú.

247
01:50:55,800 --> 01:51:00,020
szórakoztató. Csodálatosnak tűnik. Ó, nézd.

248
01:51:33,640 --> 01:51:34,640
igen.

249
01:52:34,720 --> 01:52:36,300
ah ah ah

250
01:53:45,580 --> 01:53:47,520
Nem bírom tovább

251
01:59:49,230 --> 01:59:51,130
Köszönöm, hogy megnézted.

252
02:08:05,480 --> 02:08:06,480
Köszönöm szépen.

